Hoe om meerdere regels van de dialoog tussen de Franse Traders & amp Schrijven ; de indianen

Europese kolonisten en indianen werd een lucratieve handel economie in de 16e eeuw , dat verspreid over Noord-Amerika . Franse kolonisten waren de eerste om te participeren in deze uitgestrekte commerciële transacties en hielp om complexe trade systemen , variërend van Canada naar Mississippi te ontwikkelen. Deze commerciële belangen ook geleid tot tal van conflicten , met name , de Franse en Indiaanse Oorlog tussen Engeland en Frankrijk . Geschreven werken over dit onderwerp zou moeten overwegen de complexe relaties tussen handelaren en autochtonen , en de financiële en persoonlijke risico's die deze twee groepen doorstaan ​​. Instructies
1

Bepaal het doel achter de interactie van de personages . Bepalen of ze voldoen aan goederen verhandelen , vestigen verschillen of gewoon om te zeggen ' Hallo . ' Bepaal de toon van de scène door het uitleggen van de motieven van de personages . Kopen van 2

Bepaal de instelling . Een donker bos , kunnen bijvoorbeeld somber dialoog vereist . Een overvolle camping kan meer levendige interactie tussen de personages te inspireren .
3

Houd rekening met de historische en sociale context van het Frans - Indiaanse relaties . Benadruk de taalbarrière die bestond tussen de Franse en de Native Americans . De dialoog moet voorzichtig ook - te wijzen op de gespannen betrekkingen tussen de twee partijen
4

Benadruk relevante Franse en Indiaanse woorden . . Onderzoek beide talen om te leren hoe om te " bont ", " handel ", " bever ", en andere relevante termen te vertalen . Vertaal deze woorden in de moedertaal van de spreker om de dialoog authenticiteit te geven .
5

Inclusief beschrijvingen van acties. Een taalbarrière kan een grotere nadruk op fysieke gebaren en lichaamstaal van de personages nodig . Deze acties zullen de relatie tussen de personages te tonen .