Dit gebeurt tijdens Percy's excursie naar het Metropolitan Museum of Art in New York City. Mevrouw Dodds, de wiskundeleraar van Percy, leidt de groep als ze plotseling verandert in een afschuwelijk, monsterlijk wezen met vleermuisachtige vleugels en scherpe klauwen. Ze valt Percy aan, maar hij weet te ontsnappen met de hulp van zijn vriend Grover.