Toegeschreven aan Henry Wadsworth Longfellow, onderscheidt deze maxim twee verschillende deugden:
Beginnetjes zijn overvloedig; voltooien zeldzaam. De kerkhof van projecten zit vol met briljante start. De "ware prestatie" is niet het idee—het is de iteratie, de revisie, het opduiken als niemand kijkt.
Een boek schrijven: de eerste zin vs. de finale edit. Een bedrijf opbouwen: lancering vs. jaar vijf. Een huwelijk: bruiloft vs. 50e verjaardag. Het einde valideert het begin.
Longfellow, dichter van Evangeline, Hiawatha, The Psalm of Life ("Levens van grote mannen herinneren ons / Dat we ons levens subliem kunnen maken"), wist: sublimiteit zit in het afmaken.