Arts >> Kunst en entertainment >  >> Muziek >> Muziekinstrumenten

Vioollabel "Antonius Hieronymus Fr Amati Cremonen Andreae fil F 1685" Ontcijferd

Vioollabel "Antonius Hieronymus Fr Amati Cremonen Andreae fil F 1685" Ontcijferd

Het Latijnse label vertaalt naar:

Antonius Hieronymus Amati, zoon van Andrea Amati, gemaakt in Cremona, 1685.

Uitleg

AfkortingUitwerkingBetekenis
Antonius HieronymusAntonio GirolamoMakernaam
FrFiliusZoon van
AmatiAmatiFamilienaam
CremonenCremonensisVan Cremona (stad)
Andreae filAndreae filiusZoon van Andrea
FFecitGemaakt (hij maakte)
16851685Bouwjaar

Historische Context

⚠️ Kritische Waarschuwing

Labels worden vaak vervalst. Duizenden 19e/20e-eeuwse handelsviolen dragen gekopieerde Amati, Stradivari of Guarneri-labels. Authenticiteit vereist deskundige examen van:

Als je zo'n instrument bezit, raadpleeg een gecertificeerde viooltaxateur of luthier voordat je historische waarde aanneemt.

Muziekinstrumenten

Related Categories