Ik hoorde een stem die me zei weg te rennen
Ik wist niet waar ik heen moest, maar ik moest gehoorzamen
Ik rende en rende totdat ik niet meer kon rennen
En toen zat ik in een trein genaamd "Papa Wemba's Rail On"
(Koor)
De rail van Papa Wemba neemt me mee
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet dat ik mijn weg zal vinden
De rail van Papa Wemba neemt me mee
Ik ben op een enkele reis, er is geen weg meer terug vandaag
(Vers 2)
Ik ontmoette een aantal mensen in de trein, ze hadden allemaal verschillende kleuren en vormen
Eén ding hadden we allemaal gemeen:we waren allemaal op zoek naar een manier om te ontsnappen
We praatten en we lachten, en we zongen en we dansten
En we wisten allemaal dat we op een reis waren die we nooit zouden vergeten
(Koor)
De rail van Papa Wemba neemt me mee
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet dat ik mijn weg zal vinden
De rail van Papa Wemba neemt me mee
Ik ben op een enkele reis, er is geen weg meer terug vandaag
(Brug)
Ik zag de zon opkomen en ondergaan, en de maan en de sterren tevoorschijn komen
Ik zag de wereld buiten mijn raam voorbijgaan en ik voelde een gevoel van vrede
Ik wist dat ik eindelijk op de goede weg was en dat ik spoedig mijn bestemming zou bereiken
(Koor)
De rail van Papa Wemba neemt me mee
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet dat ik mijn weg zal vinden
De rail van Papa Wemba neemt me mee
Ik ben op een enkele reis, er is geen weg meer terug vandaag
(Outro)
Ik kwam eindelijk op mijn bestemming aan en het was alles waar ik ooit van had gedroomd
Ik had een plek gevonden waar ik mezelf kon zijn en waar ik eindelijk vrij kon zijn
En dat allemaal dankzij Papa Wemba's spoor