In S.E. Hintons roman, vertelt Ponyboy nooit expliciet Randy Adderson dat Johnny Bob doodde.
Randy bezoekt Ponyboy voor de hoorzitting. Ze praten over Bob, de ruzie, de zinloosheid van geweld. Randy zegt: "Ik weet niet... Ik weet gewoon niets meer." Ponyboy denkt erover om het te vertellen — dat het noodweer was, dat Johnny geen monster is — maar zegt het niet.
Randy vertrekt zonder te weten — maar hij ziet Ponyboy's menselijkheid. Dat moment van verbinding (twee jongens, niet Soc/Greaser) is de roman's stille hoogtepunt. De waarheid is in de kamer — onuitgesproken, gevoeld.
Filmnota: De 1983-film laat de bekentenis ook weg — Randy (Darren Dalton) en Ponyboy (C. Thomas Howell) delen een stille begrip.