De aflevering "Judgment Day (Part II)" (Seizoen 1, Aflevering 24) draait om de dood van een jonge vrouw. Initieel forensisch bewijs wijst direct naar een forensisch wetenschapper, maar terwijl het NCIS-team dieper graaft, onthullen ze een web van corruptie dat de hoogste niveaus van hun eigen agentschap bereikt.
De zaak wordt een toets van loyaliteit en integriteit, dwangend het team om een van hun eigen professionele collega's te onderzoeken terwijl ze institutionele rotte appels confronteren. Het is een cruciale aflevering die de bereidheid van de show vestigt om de blik naar binnen te keren.