In de balkonscène (Handeling 2, Toneel 2) gaan Romeo en Julia van bekentenis naar toezegging. Ze beloften te trouwen. Julia, praktisch ondanks haar passie, zegt tegen Romeo:
"Als uw liefde oprecht is,
Uw voornemen huwelijk, stuur mij morgen bericht,
Door een die ik zal werven om bij u te komen,
Waar en wanneer u de ceremonie wilt voltrekken."
Zij zal de volgende dag een bode (de Voedster) sturen om het huwelijk te regelen. Romeo stemt in. Ze bespreken ook een touwladder voor Romeo om die nacht naar haar kamer te klimmen – maar het directieve, bindende plan is huwelijk, niet een ontmoeting. De scène eindigt met Julia's beroemde regel: "Goede nacht, goede nacht! Scheiden is zo zoete smart, / Dat ik goede nacht zal zeggen tot het morgen word."