Je denkt waarschijnlijk aan How Not to Summon a Demon Lord (Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu).
De protagonist, Takuma Sakamoto (een krachtige gamer getransporteerd naar zijn gamewereld), roept per ongeluk twee meisjes op die zijn "slaven" worden door een spiegelspelling. Een van hen is Rem Galleu, een succubus die paradoxal lijdt aan androfobie (angst voor mannen). De serie mengt fantasy, komedi en harem-elementen terwijl ze deze ongemakkelijke dynamiek navigeren.