Arts >> Kunst en entertainment >  >> Theater >> Toneelschrijven

Hoe je een toneelstuk schrijft op basis van een boek

Geweldige verhalen verdienen om herhaald te worden, en dat omvat het aanpassen ervan naar nieuwe media. Een roman omzetten in een toneelstuk is een manier om hommage te brengen aan een geliefd werk en het leven in te blazen in een nieuwe setting. Toch brengt het omzetten van een roman in een dramatisch werk tal van uitdagingen met zich mee, zowel logistieke als artistieke.

Instructies

  1. Stap 1: Overweeg auteursrechten. Als het boek dat je wilt aanpassen niet in het publieke domein is of je geen toestemming hebt om het te reproduceren, dan schendt een aanpassing de auteursrechten van de schrijver. Bezoek Project Gutenberg (www.gutenberg.org) voor een overzicht en complete e-teksten van klassieke public domain romans.

  2. Stap 2: Kies een verhaal dat geschikt is voor het toneel. Als het verhaal in meerdere locaties speelt, vereist een toneelproductie meerdere decors. Verhalen die plaatsvinden op één locatie zijn het best geschikt voor het theater. Speciale effecten en uitgebreide kostuums zijn duur om te maken. Als het vertellen succesvol kan worden bereikt door dialogen en zichtbare menselijke actie, kan het goed werken als toneelstuk. Vertellers zijn niet gebruikelijk in moderne dramatische werken.

  3. Stap 3: Verbeeld het verhaal opnieuw. Volg de plot van de roman en verbeeld elke scène alsof het op een toneel plaatsvindt. Wees bereid om wijzigingen in de actie aan te brengen om het haalbaar te maken binnen de beperkingen van een theater.

  4. Stap 4: Bepaal welke aspecten van de verhaalinleiding in de programmaboekjes kunnen worden opgenomen. De setting en bepaalde personagesdetails worden traditioneel hier geplaatst, wat je werk als toneelschrijver vergemakkelijkt.

  5. Stap 5: Beslis hoeveel van de dialogen uit de roman je wilt behouden. Tenzij je de auteur tekortkomend vindt in het schrijven van goede dramatische dialogen, is het het beste om zoveel mogelijk van de originele dialogen te behouden. Je wilt misschien de taal moderniseren voor het begrip van moderne publieken door verouderde termen te verwijderen of te herformuleren. Zorg ervoor dat je bekende citaten behoudt die het publiek zou verwachten te horen. Bijvoorbeeld: Ebenezer Scrooge moet tenminste een keer "Bah! Humbug!" uiten.

  6. Stap 6: Schrijf extra dialogen. Er zijn plaatsen in romans waar cruciale plot- en personageselementen onthuld worden door de gedachten van een personage. Je moet manieren vinden om deze informatie door te geven via actie en dialogen. Acteurs kunnen emotie uitbeelden, maar logistieke details moeten concreet onthuld worden. Vermijd dat personages hun gedachten uiten, behalve in situaties waar dat plausibel is. Creëer in plaats daarvan redenen voor ze om deze informatie in gesprekken met andere personages door te geven. Bijvoorbeeld: als de roman een cruciale regel bevat over een personage die een bepaalde geur opmerkt, laat hem dan naar een ander personage kijken en zeggen: "Ruik je dat ook?" Je kunt ook een regie-aanwijzing schrijven voor de acteur om te pauzeren en met een verwarde uitdrukking de lucht te ruiken.

  7. Stap 7: Organiseer een gelezen repetitie. In dit proces zitten acteurs op stoelen en lezen ze hun regels, terwijl een extra spreker de regie-aanwijzingen leest. Dit is een effectieve manier om je toneelstuk te testen op samenhang en kwaliteit voordat je de fysieke actie in scène zet.

Toneelschrijven

Related Categories