De naam Maggie (vaak een verkleining van Margaret) verschijnt in veel talen met variërende scripts en uitspraak:
| Taal | Schrijfwijze | Uitspraakgids |
|---|---|---|
| Engels | Maggie | MAG-ee |
| Arabisch | ماجي | Maji |
| Chinees (Vereenvoudigd) | 玛吉 | Mǎ jí |
| Deens | Maggie | MAG-ee |
| Frans | Maggie | ma-ZHEE |
| Duits | Maggie | MAG-ee |
| Grieks | Μάγκι | MÁN-gi |
| Hebreeuws | מאגי | Me-gi |
| Hindi | मैगी | Mai-gi |
| Italiaans | Maggie | MAD-jee |
| Japans | マギー | Ma-gī |
| Koreaans | 매기 | Mae-gi |
| Portugees | Maggie | ma-GEE |
| Russisch | Мэгги | MEG-gi |
| Spaans | Maggie | MA-ghee |
| Zweeds | Maggie | MAG-ee |
| Thais | เมจิ | Me-chi |
Opmerking: In veel talen wordt "Maggie" als zodanig gebruikt (vooral in Europese talen), anderen translitereren fonetisch.