Arts >> Kunst en entertainment >  >> Theater >> Monologen

"Een stier in een porseleinkabinet": Betekenis, oorsprong, en waarom de stier niet kwaadwillend is

Idiom uitleg

Betekenis: Een persoon die onhandig, onbesonnen of tactsloos is in een delicatie situatie – schade veroorzakend door gebrek aan bewustzijn of bezinning.

Visuele metafoor

Een porseleinkabinet: planken vol breekbaar porselein. Een stier: massief, krachtig, onwetend van kwetsbaarheid. Resultaat: onvermijdelijke vernietiging.

Oorsprong

Gebruiksvoorbeelden

Nuance

Niet noodzakelijk kwaadwillend – vaak welwillend maar zonder finesse. Contrast met "vos in de hennenhok" (roofdierintentie).

Culturele referenties

Monologen

Related Categories