Wat zou William Shakespeare hebben bedoeld met volledig doorgronden vijf?

In "The Tempest", Act 1, Scene 2, zingt Ariel een lied met de regel "Volledig vijf, uw vader liegt". Deze lijn verwijst naar de diepte van het water waar Ferdinands vader, de koning van Napels, begraven ligt.

Hier zijn enkele mogelijke interpretaties van deze zin :

- Een letterlijke interpretatie :De uitdrukking "vijf vadem" betekent "vijf vadem diep", of ongeveer 9 meter. Dit zou erop kunnen wijzen dat de vader van Ferdinand relatief dicht bij het wateroppervlak begraven ligt, misschien in een ondiep graf of op een rots.

- Een symbolische interpretatie :Het getal vijf wordt in de westerse cultuur vaak geassocieerd met dood en wederopstanding, en het vadem is een meeteenheid die nauw verbonden is met de zee. Als zodanig zou de uitdrukking "volledig vadem vijf" kunnen worden geïnterpreteerd als een symbolische weergave van de dood van Ferdinands vader en zijn reis naar het hiernamaals.

- Een emotionele interpretatie :De uitdrukking "volledig vadem vijf" kan ook worden geïnterpreteerd als een weerspiegeling van Ferdinands verdriet over de dood van zijn vader. Het beeld van zijn vader die diep onder de golven ligt, kan gevoelens van verlies, verlangen en wanhoop oproepen.