De enkele, verstikkende barrière voor Romeo en Julia's liefde is de oude, irrationele vete tussen de Montagues en Capulets. Deze haat besmet elke interactie – straatbrawls, ouderlijke tyrannie, de taal van het stuk zelf. Het dwingt de liefhebbers in geheime gangen, precipiteert de fatale miscommunicaties, en waarborgt dat hun vereniging alleen in de dood geconsumeerd kan worden. De vete is niet achtergrond; het is de motor van de tragedie.