King's genialiteit: hij ankert abstracte gerechtigheid in woorden die je kunt *aanraken, zien, horen*.
Amerika, natie, vlammen, hoop, broers, droom, berg, helling, Californië, steen, klankende, dissonanten, symfonie, broederschap, tafel, Georgia, Mississippi, Alabama, Lincoln, herdenking, wisselbrief, cheque, gerechtigheid, bank, kluizen, kans, gezond, pad, rassistisch, onrecht, onderdrukking, kettingen, boeien, dalen, heuvels, bergen, ruw, krom, recht, glorie, Heer, vlees, samen, bidden, strijd, gevangenschap, vrijheid, ring, wonderbaarlijk, heuveltoppen, Stone Mountain, Lookout Mountain, helling, molenheuvel, Mississippi, New York, Pennsylvania, Colorado, Californië
staan, opstijgen, leven, credo, voldoen, streven, luiden, deelnemen, zingen, vrijmaken, danken, Almachtige
King juxtaponeert cheques, kluizen, bergen (tastbaar) met gerechtigheid, vrijheid, broederschap (abstract). Het concrete maakt het ontastbare *landen*. Je hoort niet alleen "gerechtigheid" – je ziet een cheque teruggegeven "ontoereikende fondsen" van de "bank van gerechtigheid." Dat is niet retorica. Dat is architectonisch schrijven.