Hale en Tituba in The Crucible: Wie verward wie?
Nee — Dominee Hale verward Tituba niet; zij verward hem.
In Handeling 1 arriveert Hale als een ijverige, boekenleerde heksenjager die een schone bekentenis verwacht door gezaghebbend vragen. In plaats daarvan:
- Tituba, geterrord en in de hoek gedreven, speelt de rol die hij voor haar schreef: ze "bekent," noemt namen, en beschrijft het boek van de Duivel — Hale's suggestieve vragen mirrorend.
- Haar getuigenis escaleert buiten zijn controle, ontbrandend de massahysterie die hij dacht te kunnen managen.
- Hale is onrustig door de authenticiteit van haar optreden — hij kan dwang niet onderscheiden van echt supernatureel contact.