Laten we afbreken waarom:
* Bijbelse toespeling: De uitdrukking verwijst direct naar het vers in Psalm 23:5:"U bereidt een tafel voor mij in in aanwezigheid van mijn vijanden:u zalferen mijn hoofd met olie; mijn beker loopt over." Dit verwijst naar het idee van overvloed en overlopende zegeningen, vaak in de context van Gods gunst.
* metafoor: De "beker" vertegenwoordigt iets dat verder gaat dan zijn letterlijke betekenis. Het symboliseert zegeningen, geluk, of zelfs zoiets als liefde of vreugde. "Runeth Over" suggereert dat deze zegeningen overlopen, de verwachtingen overtreffen en een punt van volheid bereiken.
Het is belangrijk op te merken dat we zonder de context van het gedicht niet zeker kunnen zijn welke specifieke betekenis Pryor toewijst aan de zin. Het gebruik van "Cup Runeth Over" suggereert echter sterk een thema van overvloed, vervulling of het overtreffen van verwachtingen.