John Wayne spreekt geen Native Amerikaanse taal in McLintock! (1963).
De film toont spanningen tussen settlers en een Native Amerikaanse stam, maar de dialogen zijn volledig in het Engels. Geen inheemse woorden of zinnen worden uitgesproken door Wayne's personage, G.W. McLintock.