Koningin Mabs uiterlijke beschrijving in Romeo en Julia: Vier sleutelcitaten
Mercutio's beroemde Koningin Mab-toespraak in Romeo en Julia (Act 1, Scene 4) biedt een reeks levendige, miniatuurbeelden om de feeënkoningin te schilderen. Shakespeare beschrijft haar als:
- "Niet groter dan een agaatsteen / Op de voorvinger van een schepen" (regels 57–58).
- "In vorm niet groter dan een oog van een salamander" (regel 58).
- Haar wagentje wordt "getrokken door een team van kleine atomen / Dwars over mensen's neussen terwijl ze slapen" (regels 61–62).
- Ze wordt genoemd "De feeën vroedvrouw... In vorm niet groter dan een agaatsteen / Op de voorvinger van een schepen" (regels 58–60).
Deze beschrijvingen benadrukken haar minuscule, etherische aard en haar rol als droomwever die slapers bezoekt.