Catalina (klemtoon op de derde-vanaf-laatste lettergreep: ca-ta-LI-na, /ˌkætəˈliːnə/) rijmt met vrouwelijke namen en zelfstandige naamwoorden eindigend op /iːnə/:
Meeste zijn namen (Latijns, Italiaans, Spaans) of zelfstandige naamwoorden als ballerina. Het gedeelde -ina/-ena einde creëert een melodieuze, vrouwelijke rijmfamilie.