Whitman's zichtgedreven woorden:
Uit: "The steel is flashing, the white water dashing, / Shimmer and silver sheen, glints from the sabre, / Glitter of trappings, and gleam of the bridle."
Herhaling versterkt het visuele spectacle van de door de zon belichte rivieroversteek.