U kunt echter vergelijkbare klinkende namen vinden in het Frans, zoals:
* fianna: Hoewel niet precies hetzelfde, heeft deze naam een soortgelijk geluid en gevoel. Het betekent "eerlijk" of "wit".
* fiona: Sommige Franse sprekers kunnen de Engelse spelling en uitspraak van Fiona rechtstreeks gebruiken.
Het is belangrijk op te merken dat hoewel deze namen vergelijkbaar klinken, ze verschillende oorsprong en betekenissen hebben.