- "Mijn overvloed is zo grenzeloos als de zee,
Mijn liefde zo diep; hoe meer ik je geef,
Hoe meer ik heb, want beide zijn oneindig." (Juliet, Act 2, Scène 2)
- "Maar zacht! Welk licht breekt daar door het raam?
Het is het oosten en Julia is de zon." (Romeo, Act 2, Scène 2)
- "Heeft mijn hart tot nu toe liefgehad? Zweer het af, zicht!
Want ik heb tot vanavond nooit ware schoonheid gezien." (Romeo, Act 1, Scène 5)
- "Wanneer hij zal sterven,
Neem hem en knip hem uit in kleine sterretjes,
En hij zal het aangezicht van de hemel zo mooi maken
Dat de hele wereld verliefd zal zijn op de nacht
En aanbid de felle zon niet." (Juliet, Act 3, Scène 2)
- "O slangenhart, verborgen met een bloeiend gezicht!" (De Prins, Act 3, Scène 1)