In Hamlet Act 4 stuurt Claudius Rosencrantz en Guildenstern naar Engeland met een gesegeld briefje dat de Engelse koning beveelt Hamlet direct bij aankomst te executeren.
Hamlet ontdekt het complot, herschrijft de brief om R&G's executie te bevelen, en ontkomt terug naar Denemarken via een piratenaanval.
Claudius' plan: de dreiging permanent wegnemen, in het buitenland, met ontkenning.