Miranda Richardson is niet verwant aan de Redgrave-familie.
Hoewel ze het acteursberoep delen, zijn hun familiestambomen verschillend. De Redgrave-dynastie (Michael Redgrave, Vanessa Redgrave, Lynn Redgrave, Corin Redgrave, en hun nakomelingen zoals Natasha Richardson, Joely Richardson, Jemma Redgrave) is los van Miranda Richardson's afstamming.