| Taal | Woord | Uitspraak (IPA) | Benadering Engels |
|---|---|---|---|
| Engels | bird | /bɜːrd/ | burd |
| Spaans | pájaro | /ˈpaxaɾo/ | PAH-hah-roh |
| Frans | oiseau | /wazo/ | wah-zoh |
| Duits | Vogel | /ˈfoːɡl̩/ | FOH-guhl |
| Italiaans | uccello | /utˈtʃɛllo/ | oot-CHEL-loh |
| Portugees | pássaro | /ˈpasɐɾu/ | PAH-sah-roo |
| Russisch | птица (ptitsa) | /ˈptʲitsə/ | PTEET-sah |
| Mandarijn | 鸟 (niǎo) | /niɑʊ˨˩˦/ | nyow (dalend-stijgend) |
| Japans | 鳥 (tori) | /toɾi/ | toh-ree |
| Koreaans | 새 (sae) | /sɛ/ | seh |
| Arabisch | طائر (ṭāʾir) | /tˤaːʔir/ | TAH-eer |
| Hindi | पक्षी (pakṣī) | /pəkʃiː/ | puhk-SHEE |
| Swahili | ndege | /ndeɡe/ | en-DEH-geh |
| Turks | kuş | /kuʃ/ | koosh |
Let op: Veel talen onderscheiden "vogel" (algemeen) van specifieke typen (bijv. Spaans pájaro vs ave).