Frans begroetingen onder de knie krijgen is de eerste stap om sociale interacties in Frankrijk of elk Frankofone land te navigeren. De sleutel is de begroeting afstemmen op het tijdstip, de setting, en je relatie met de persoon.
| Zin | Uitspraak | Register | Context |
|---|---|---|---|
| Bonjour | bohn-ZHOOR | Universeel | Ochtend tot late middag; elke setting, formeel of informeel. |
| Bonsoir | bohn-SWAHR | Universeel | Avond (na ~18:00); vervangt bonjour als standaardbegroeting. |
| Salut | sah-LOO | Informeel | Vrienden, familie, leeftijdgenoten; betekent ook "dag." Vermijd met vreemden of superieurs. |
| Coucou | koo-KOO | Zeer informeel | Goede vrienden, kinderen, speelse appjes; gelijk aan "Hé daar!" |
| Allô? | ah-LOH | Alleen telefoon | Exclusief voor het oppakken van een telefoontje. |
Begin altijd met Bonjour (of Bonsoir) in winkels, kantoren, of met vreemden. In de Franse cultuur wordt het weglaten van deze begroeting als onbeleefd beschouwd — het is de basis van beleefdheid. Een simpele Bonjour, madame/monsieur opent deuren die een botte vraag niet kan.
Met deze in je gereedschapskist navigeer je door Franse sociale wateren met vertrouwen en beleefdheid.