Een veelvoorkomende vraag gaat over het woord "you" in Shakespeares Sonnet 106. Het korte antwoord: het woord verschijnt niet in het gedicht. De sonnet adresseert de "fair youth" in de derde persoon ("their," "they," "thee" in andere sonnetten), maar "you" is afwezig. De vraag voortwaarschijnlijk uit een verkeerd herinnerde regel of een verwarring met een ander sonnet.