Collectief naamwoord voor wiskundigen: Creatieve opties
Er is geen standaard collectief naamwoord voor wiskundigen in het Engels. Maar dat is een uitnodiging tot creativiteit:
Standaard/Functioneel
- Een groep, team, afdeling, faculteit, vereniging, congres, vergadering van wiskundigen.
Speels/Poëtisch (Wiskunde-thema)
- Een stelling van wiskundigen (samen bewezen).
- Een bewijs van wiskundigen (rigoureus collectief).
- Een formule van wiskundigen (elegante combinatie).
- Een puzzel van wiskundigen (samen oplossend).
- Een reeks van wiskundigen (convergerend naar waarheid).
- Een verzameling van wiskundigen (welgedefinieerde collectie).
- Een matrix van wiskundigen (multidimensionaal talent).
- Een afgeleide van wiskundigen (veranderingsgraad).
Kies op basis van toon
- Formeel papier: "een team van wiskundigen."
- Wiskunde-afdeling uitnodiging: "een bewijs van wiskundigen."
- Lichthartig artikel: "een puzzel van wiskundigen verzameld aan het bord."
Taal evolveert – misschien vangt jouw toe.