Alledaagse zinnen:
* "Wat is er?" - Een informele begroeting, vergelijkbaar met 'Hoe gaat het?'
* "Hoe gaat het?" - Nog een informele begroeting, vaak gebruikt als vervolg op 'Wat is er aan de hand?'
* "Geen probleem" - Betekenis:"Geen probleem" of "Maak je geen zorgen".
* "Een fluitje van een cent" - Iets dat heel gemakkelijk is.
* "Ga op pad" - Om te vertrekken of een reis te beginnen.
* "Ik ben verslagen" - Ik ben moe.
* "Ik zie je later" - Tot ziens.
* "Houd het echt" - Wees eerlijk en authentiek.
* "Relaxen" - Ontspan.
* "Ik ben hier weg" - Ik ga weg.
Idioom:
* "Schop tegen de emmer" - Om te sterven.
* "Mors de bonen" - Om een geheim te onthullen.
* "Doe een stapje extra" - Om extra moeite te doen.
* "Breek een been" - Veel succes.
* "Bijten door de kogel" - Om een moeilijke situatie moedig onder ogen te zien.
* "Kom tot actie" - Om uw gedrag of prestaties te verbeteren.
* "Kom ter zake" - Om ter zake te komen.
* "Spring met het pistool" - Te snel handelen.
* "Sla de spijker op de kop" - Om iets precies goed te doen of te zeggen.
* "Once in a blue moon" - Zeer zelden.
Slang:
* "Kerel" - Een informele aanspreektitel voor een mannelijke vriend.
* "Geweldig" - Uitstekend, geweldig.
* "Cool" - Goed, leuk.
* "Rad" - Een ander woord voor "cool" (vaak gebruikt door jongere mensen).
* "Hangry" - Zich boos of prikkelbaar voelen vanwege de honger.
* "Netflix en chillen" - Om films te kijken en met iemand te ontspannen.
* "YOLO" - Je leeft maar één keer (vaak gebruikt om riskant of spontaan gedrag te rechtvaardigen).
* "Bae" - Een verkorte vorm van 'baby', gebruikt om te verwijzen naar een significante ander.
* "Verlicht" - Spannend, plezierig.
* "Zout" - Boos of verbitterd.
Regionale expressies:
* "Jullie allemaal" - Een samentrekking van "jullie allemaal", gebruikt in het zuiden van de Verenigde Staten.
* "slecht" - "Zeer" of "extreem", gebruikt in New England.
* "frisdrank" - "pop" of "frisdrank", gebruikt in sommige delen van het land.
* "Sub" - "sandwich", gebruikt in New York City.
Dit is slechts een klein voorbeeld van Amerikaanse uitdrukkingen. Er zijn er nog veel meer, en de betekenis en het gebruik van bepaalde uitdrukkingen kan variëren afhankelijk van regio, leeftijd en sociale groep.