Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Literatuur

Cyrano de Bergerac (Toneelstuk) vs. Roxanne (1987 Film): Belangrijkste Verschillen

ElementCyrano de Bergerac (Rostand, 1897)Roxanne (Fred Schepisi, 1987)
Setting1640s Frankrijk (Beleg van Arras)Modern klein stadje VS (Nelson, WA)
Cyrano / C.D. BalesDichter, vrijvechter, soldaat, Gardist. Grote neus = tragische gebrek.Brandweerhoofd, astronoom, gewaagd. Grote neus = komisch/romantisch obstakel.
Roxane / RoxanneIntellectueel, poetische nicht. Houdt van Christian's schoonheid + Cyrano's woorden.Sterrenkundestudente. Waardeert intelligentie; valt voor C.D.'s geest.
Christian / ChrisMooi, onwelsprekend kadet. Sterft bij Arras.Mooi, domme brandweerman. Leeft; krijgt het meisje (initieel).
Plot KernCyrano ghost-schrijft liefdesbrieven; Christian sterft; Cyrano zwijgt 15 jaar; doodbed onthulling.C.D. coacht Chris via radio; Roxanne ontdekt waarheid; kiest C.D. Gelukkig einde.
ToonHeroische tragedie, poetische grandez, fatale eer.Romantische komedie, warm, kwiek, levensbevestigend.
Thema'sInnerlijke vs. uiterlijke schoonheid, offer, kunst die dood overstijgt.Zelfacceptatie, authenticiteit, intelligentie als sexy.

Roxanne is een losse, gemoderniseerde hommage—Steve Martin (C.D.) co-schreef. Het behoudt het neus/woorden concept maar keert tragedie om in komedie.

Literatuur

Related Categories