Wat betekent het citaat en het aaitje dat hij komt als een catastrofe uit de oude komedie King Lear?

Het citaat "hier komt hij als een catastrofe uit de oude komedie King Lear" is een verwijzing naar het karakter van King Lear in het gelijknamige toneelstuk van William Shakespeare. In het stuk is King Lear een machtige en trotse heerser die zijn koninkrijk verdeelt tussen zijn drie dochters, Goneril, Regan en Cordelia. Lear's beslissing om Cordelia te verbannen omdat ze weigert hem te vleien, leidt echter tot een reeks tragische gebeurtenissen die uiteindelijk resulteren in zijn ondergang.

Het citaat suggereert dat de spreker de komst van de persoon naar wie hij verwijst vergelijkt met de komst van King Lear in het stuk. Dit kan zijn omdat de persoon chaos en ontwrichting veroorzaakt, of omdat hij of zij als een tragische figuur wordt gezien. Als alternatief kan het citaat eenvoudigweg een verwijzing zijn naar het feit dat de persoon oud en komisch is, zoals King Lear.

Wat de bedoeling van de spreker ook is, het citaat is een krachtige en gedenkwaardige manier om de komst van iemand te beschrijven die problemen of ontwrichting veroorzaakt.