In “Auld Lang Syne” betekent “acquaintance” een persoon die men kent maar geen naaste vriend is. De regel “We’ll tak’ a cup o’ kindness yet, for the sake of auld lang syne” drukt de wens uit om eerdere connecties—zelfs verlate—met welwillendheid en nostalgie te eren, ondanks tijd of afstand. Het nummer gaat niet over intieme banden; het gaat om het erkennen van de gedeelde menselijkheid van iedereen die ons pad heeft gekruist.