In Hemingways A Farewell to Arms reflecteert luitenant Henry dat oorlog plaatsen reduceert tot betekenisloze abstracties. Officiële plaatsnamen vangen de ware gruwel en menselijk lijd niet; ze worden lege labels losgekoppeld van beleefde ervaring.
Deze inzicht benadrukt oorlogs vermenschelijkende effect — het afstrijpen van glorie en heldendom om rauw trauma en verlies te onthullen. De kaart wordt een leugen; het gebied is geschreven in bloed.