1. "Hij was een goede soldaat, maar hij was ook een goede vriend." Dit is een voorbeeld van een vergelijking , waarin Nico wordt vergeleken met een soldaat, maar waarbij hij zijn loyaliteit als vriend benadrukt.
2. "Ik zat gevangen tussen een rots en een harde plek." Dit is een metafoor , wat betekende dat Percy voor een moeilijke keuze stond, zonder gemakkelijke opties.
3. "Het Labyrint was een doolhof, maar het was ook een val." Dit is een andere metafoor, die de gevaarlijke aard van het Labyrint benadrukt, en niet alleen de verwarrende structuur ervan.
4. "De goden speelden met ons als pionnen." Dit is een personificatie van de goden, waardoor ze mensachtige acties kregen van het manipuleren van de halfgoden.
5. "De profetie was een tikkende tijdbom." Dit is een metafoor het vergelijken van de profetie met een gevaarlijk object, waarbij de urgentie ervan wordt benadrukt.
6. "Hij was een schaduw in de nacht, een gefluister in de wind." Dit is een metafoor beschrijft Luke als geheimzinnig en ongrijpbaar.
Deze uitdrukkingen zijn geen traditionele idiomen, maar ze gebruiken figuurlijk taalgebruik om levendige beelden te creëren en ideeën op een beknopte en impactvolle manier over te brengen.
Het is belangrijk op te merken dat idiomen specifiek zijn voor een bepaalde cultuur en taal. Hoewel de bovenstaande zinnen algemeen in het Engels worden begrepen, vertalen ze zich mogelijk niet rechtstreeks in andere talen of culturen.