Spaanse werkwoordstijden overzicht: Verleden, Tegenwoordig, Toekomst
Spaans organiseert werkwoorden in drie primaire tijdsramen — verleden, tegenwoordig, toekomst — elk met meerdere vormen voor aspekt, modus, en nuance.
Verleden (Pretérito / Pasado)
- Pretérito indefinido (onvoltooid verleden): Voltooide handeling op specifiek moment. Canté una canción. (Ik zong een lied.)
- Pretérito imperfecto (onvoltooid verleden): Lopende, gewoonte, of achtergrond verleden handeling. Leía un libro cuando tú llegaste. (Ik was aan het lezen toen jij aankwam.)
- Pretérito perfecto compuesto (voltooid tegenwoordig): Voltooide handeling relevant voor het heden. He cantado hoy. (Ik heb vandaag gezongen.)
- Pluscuamperfecto (voltooid verleden): Handeling voltooid voor een andere verleden handeling. Había cantado antes de salir. (Ik had gezongen voordat ik vertrok.)
Tegenwoordig (Presente)
- Presente de indicativo (wijzende wijs): Huidige handelingen, gewoontes, algemene waarheden. Canto en la ducha. (Ik zing in de douche.)
- Presente de subjuntivo (aanvoegende wijs): Twijfel, wens, emotie, hypothetisch. Quiero que cantes. (Ik wil dat je zingt.)
Toekomst (Futuro)
- Futuro simple (onvoltooid toekomst): Handeling in de toekomst. Cantaré mañana. (Ik zal morgen zingen.)
- Futuro perfecto (voltooid toekomst): Handeling voltooid op toekomstig moment. Habré cantado para entonces. (Ik zal gezongen hebben dan.)
- Perífrasis ir a + infinitivo: Nabije toekomstintentie. Voy a cantar. (Ik ga zingen.)
Voorwaardelijke wijs (Condicional)
Cantaría (Ik zou zingen) — hypothetisch of beleefd toekomst-in-het-verleden.
Samengestelde tijden (voltooide vormen) combineren haber + voltooid deelwoord. Meesterwording komt door aspekt (voltooid vs. lopend) en modus (feitelijk vs. subjectief) naast tijd te herkennen.